Il segnale in uscita dal mio tuner DVB-T è uno stream MPEG2, ovvero una sequenza di bit. Questo segnale viene decodificato dal mio processore in genere, non dalla mia scheda grafica, anche se la cosa non cambierebbe nulla, e viene mostrato con il corretto aspect ratio sul mio monitor, non sempre a schermo pieno. Cmq ti assicuro che uno scaler hardware professionale di un decoder satellitare che ti può costare 1000€ fa fatica a essere paragonato allo scaler software che uso (Lanczos).
Assolutamente si, anche perché se voglio non mi serve neanche la scheda grafica per decodificarlo, mi basta il processore. La scheda grafica professionale ha lo stesso chip di decodifica MPEG2 della scheda grafica integrata o da 20€. Quello che magari ha in più è il postprocessing video, ma non è attivato mentre guardi uno stream MPEG2 televisivo, è attivato solo quando vedi i DVD, e a secondo di che programma usi per vederli...