[Sky Sport] - Sport USA

[dado88]

credo ceh un appassionato di sport americani non puoè chiedere di meglio. ma una versione con il commento degli eventi in italiano è prevista o no
sarebbe bello oltre a quello che passa sui canali sport di sky lo dico per ignoranza purtroppo in inglese non capisco niente

Vedo che sei nuovo e non hai intenzione di leggere qualke post indietro, per qualke evento ci sara anke il commento in italiano. Una partita alla settimana di MLB, NHL e NCAA di basket avrano il loro spazio con una gara allla settimana su skysport, poi tutte le finali con il commento in italiano.

P.S. Grazie a NASN puoi migliorare il tuo inglese

 

[HDF1]

Vedo che sei nuovo e non hai intenzione di leggere qualke post indietro, per qualke evento ci sara anke il commento in italiano. Una partita alla settimana di MLB, NHL e NCAA di basket avrano il loro spazio con una gara allla settimana su skysport, poi tutte le finali con il commento in italiano.

P.S. Grazie a NASN puoi migliorare il tuo inglese

si in effetti in inglese sono messo maluccio ma cavoli perché non tutto doppiato? non è che fox ti manda i telefilm in lingua originale e qualcuno in italiano! e poi si può sempre scegliere la lingua.
Cmq si è vero non ho visto i post indietro e non voglio riaprire una discussione che già avete fatto

 

[dado88]

si in effetti in inglese sono messo maluccio ma cavoli perché non tutto doppiato? non è che fox ti manda i telefilm in lingua originale e qualcuno in italiano! e poi si può sempre scegliere la lingua.
Cmq si è vero non ho visto i post indietro e non voglio riaprire una discussione che già avete fatto

Doppiare eventi sportivi sai che lavoraccio e che costi??? E meglio lasciare tutto cosi.

 

[goldsun]

si in effetti in inglese sono messo maluccio ma cavoli perché non tutto doppiato?

Doppiare in diretta???
Forse tradurre, ma ha ragione Dado, è un cosa improponibile.
Le traduzioni le hai di solito nelle interviste registrate; qualche volta anche nelle dirette (vedi F1), ma non è una cosa comune a tutti gli eventi.

 

[agostino31]

si in effetti in inglese sono messo maluccio ma cavoli perché non tutto doppiato? ...

se vuoi il doppio audio devi pagare di più

 

[t.mac]

Premesso che non ho problemi con l'inglese e quindi a me NASN su sky va + che bene così, segnalo solo per curiosità che sul sat. Turksat 42 east freq 12660 V - sr 9150 (beam Europe) NASN è trasmesso (per ora) in chiaro con il doppio audio inglese/turco 24 H su 24 -

 

[SATRED]

GUIDA Sport USA su NASN/SKY/SI - dal 23 al 29 Giugno

 

[Bruce61]

Da quando è finito l'hockey NHL non lo guardo più....
In questo periodo poi sembra "Baseball channel"

 

[oli70]

Da quando è finito l'hockey NHL non lo guardo più....
In questo periodo poi sembra "Baseball channel"

Che bello!!!
Il miglior periodo sportivo dell' anno: Baseball, Wimbledon e... niente calcio a rompere...

PS: a me il calcio comunque piace! Ma senza esagerare

 

[Giskard]

Da quando è finito l'hockey NHL non lo guardo più....
In questo periodo poi sembra "Baseball channel"

Eh gia', solo sano Baseball negli USA ... io mi godo le varie Trade/Rumors in attesa della prossima stagione NHL.
Fino alla preseason NFL io sono in vacanza dagli sport USA

Ossequi,
Giskard

 

[Giosco]

Eh gia', solo sano Baseball negli USA ... io mi godo le varie Trade/Rumors in attesa della prossima stagione NHL.
Fino alla preseason NFL io sono in vacanza dagli sport USA

Ossequi,
Giskard

Beh, ora arrivano i playoff di AFL. Giusto per non perdere l'abitudine col football in attesa dell'autunno

 

[Mp1]

Eh gia', solo sano Baseball negli USA ... io mi godo le varie Trade/Rumors in attesa della prossima stagione NHL.
Fino alla preseason NFL io sono in vacanza dagli sport USA

Ossequi,
Giskard

Eh si, perché l'NFL è la lega più pulita al mondo...

 

[Giskard]

Eh si, perché l'NFL è la lega più pulita al mondo...

MMmhhh ... mi sfugge qualcosa

Ossequi,
Giskard

 

[Mp1]

Ops, pensavo ti riferissi ai casi di doping (dichiarati e mai puniti) della MLB

 

[Giskard]

Ops, pensavo ti riferissi ai casi di doping (dichiarati e mai puniti) della MLB

Ah, no no, nessuna allusione, intendevo proprio che il baseball e' un bel gioco, anche se d'estate ho poco tempo per seguire i Pirates.

Ossequi,
Giskard

 

[agostino31]

nella programmazione NASN di luglio c'è già college footbal!!! lunedì 21 luglio(notte tra lunedì e martedì ) 00:00 College Football Live
DETTAGLI

 

[dado88]

All-Star delle MLB va in onda anke su Sport3 ed HD1?? Oppure solo su NASN, avevo sentito dire che sky stava trattando per trasmettera anke sul paco sport.

 

[Gisko77]

All-Star delle MLB va in onda anke su Sport3 ed HD1?? Oppure solo su NASN, avevo sentito dire che sky stava trattando per trasmettera anke sul paco sport.

Va anche sul pacco sport, l'hanno detto durante la telecronaca di Red Sox - Yankees, però non hanno specificato se andrà anche in HD

 

[dado88]

Va anche sul pacco sport, l'hanno detto durante la telecronaca di Red Sox - Yankees, però non hanno specificato se andrà anche in HD

Sox-Yankes non lo vista, quindi non l'avevo sentita Molto bene

 

[goldsun]

Sox-Yankes non lo vista

Sei pregato di portare la giustificazione...