Spero di non essermene accorto per ultimo ma che sia una novità di cui non avete parlato ma oggi mettendo casualmente su canale 5 dopo il tg 5 ho visto che i sottotitoli erano visibili senza che nessuno avesse messo la pagina del televideo dedicata. Guardo nelle opzioni del decoder e ho visto che c'è la possibilità alla voce sottotitoli di mettere italiano o spento
Sottotitoli attivabili dai decoder finalmente
- Creatore Discussione m4ybe
- Data di inizio
- Registrato
- 15 Aprile 2007
- Messaggi
- 27.337
Penso che siano i sottotitoli trasmessi usando lo standard dvb, fino ad ora invece veniva usato il teletext per questo servizio ma se hanno implementato (finalmente) i sottotitoli "integrati" è una cosa ottima. Tra l' altro è lo stesso discorso della guida tv EPG, qui in Italia usiamo usiamo quella dedicata che parecchi decoder supportano (la maggior parte), ma in realtà si potrebbe usare l' EPG standard che sarebbe fruibile da tutti i decoder presenti sul mercato. 
BeRsErK
Digital-Forum Silver Master
bisogna vedere stasera durante qualche film
ma solo a me quando metto su canale 5 si inseriscono i sottotitoli automaticamente e devo disinserirli? mi appare l'avviso della pag 777 del televideo.....
che rottura!!
come si può disabilitare per sempre?
me lo fa solo col dipro e non con l'adb 2000t....ora ho capito cos'è quel simbolo nero con una riga bianca in basso sulla barra del titolo canale! sono i sottotitoli, è da ieri che lo vedo...
che rottura!!
come si può disabilitare per sempre?
me lo fa solo col dipro e non con l'adb 2000t....ora ho capito cos'è quel simbolo nero con una riga bianca in basso sulla barra del titolo canale! sono i sottotitoli, è da ieri che lo vedo...
Scusate, io ho mia madre che è non udente è per questo vive dei sottotitoli.
Lei vede sempre l'analogico perchè con il dtt i sottotitoli non funzionano. Mi sapete dire se ora la situazione è cambiata? E per quali canali?
Grazie.
Mario
Lei vede sempre l'analogico perchè con il dtt i sottotitoli non funzionano. Mi sapete dire se ora la situazione è cambiata? E per quali canali?
Grazie.
Mario
ma che problema ha il mio decoder? il dipro 1 ogni volta che metto su canale 5 o italia 1 e nel menù opzioni c'è disponibile la voce italiano per i sottotitoli questi compaiono....veramente fastidioso doverli disabilitare ogni volta...Gpp ha scritto:
nell'adb non succede....
qualcunaltro col dipro?
nel menu non c'è niente.
Le sole scelte nel menu opzioni sono italiano e spento. Finchè rimangono i sottotitoli rimane memorizzata la scelta ma appena finisce il programma e inizia un altro programma con sottotitoli (ma anche se non li ha ma compare la voce italiano) ricompaiono.....generalmente è l'avviso della pagina 777......
Le sole scelte nel menu opzioni sono italiano e spento. Finchè rimangono i sottotitoli rimane memorizzata la scelta ma appena finisce il programma e inizia un altro programma con sottotitoli (ma anche se non li ha ma compare la voce italiano) ricompaiono.....generalmente è l'avviso della pagina 777......
ho capito qual è il problema! questo fastidioso problema avviene solo sui canali mediaset che sono presenti da soli nel loro mux insieme a quelli HD. Se al 4 5 e 6 metto invece quelli presenti sul mux uguale in tutta Italia non succede..m4ybe ha scritto:
breschidj
Digital-Forum Senior Plus
ah quindi significa che nei mux sperimentali in sardegna stanno mettendo i sottotitoli nella tecnica digitale...era ora...