Amazon Amazon Prime Video - Anime

[blacksamurai]

ragà..scusate...ho già contattato YAMATO VIDEO...ma sono ancora in attesa di risposta!
c'è un problema con ANNE SHIRLEY presente su ANIME GENERATION....o meglio dovrebbe essere presente, ma è sparita...e nel CONTINUA A GUARDARE mi è uscita la versione di CRUNCHYROLL (dove nn stavo affatto seguendo su quel canale) e l'episodio 19..ha i sottotitoli..ma di un'altro anime (sembrerebbe KAIJYU N° 8)!! allora ho provato ad andare nel sito e app madre di CRUNCHY..e la versione è sottotitolata correttamente!
ma la cosa strana è che anche se vado su CERCA di PRIME..nn trova + la versione di ANIME GENERATION..succede su tutti i device...
potreste verificare? xchè nn penso sia un problema mio!!

 

[Doko]

ragà..scusate...ho già contattato YAMATO VIDEO...ma sono ancora in attesa di risposta!
c'è un problema con ANNE SHIRLEY presente su ANIME GENERATION....o meglio dovrebbe essere presente, ma è sparita...e nel CONTINUA A GUARDARE mi è uscita la versione di CRUNCHYROLL (dove nn stavo affatto seguendo su quel canale) e l'episodio 19..ha i sottotitoli..ma di un'altro anime (sembrerebbe KAIJYU N° 8)!! allora ho provato ad andare nel sito e app madre di CRUNCHY..e la versione è sottotitolata correttamente!
ma la cosa strana è che anche se vado su CERCA di PRIME..nn trova + la versione di ANIME GENERATION..succede su tutti i device...
potreste verificare? xchè nn penso sia un problema mio!!

Prova a chiedere a @Nausicaa.

 

[blacksamurai]

ragà..scusate...ho già contattato YAMATO VIDEO...ma sono ancora in attesa di risposta!
c'è un problema con ANNE SHIRLEY presente su ANIME GENERATION....o meglio dovrebbe essere presente, ma è sparita...e nel CONTINUA A GUARDARE mi è uscita la versione di CRUNCHYROLL (dove nn stavo affatto seguendo su quel canale) e l'episodio 19..ha i sottotitoli..ma di un'altro anime (sembrerebbe KAIJYU N° 8)!! allora ho provato ad andare nel sito e app madre di CRUNCHY..e la versione è sottotitolata correttamente!
ma la cosa strana è che anche se vado su CERCA di PRIME..nn trova + la versione di ANIME GENERATION..succede su tutti i device...
potreste verificare? xchè nn penso sia un problema mio!!

x @Nausicaa

 

[Gamberetto]

Yamato ha anche già creato la pagina su Prime video
https://www.primevideo.com/detail/0SYZJCUSN6C1HV0NIXG3YB7GSB/

 

[Nausicaa]

x @Nausicaa

Risposto in privato nei messaggi

 

[Gamberetto]

Effettivamente cercado su prime si trova solo una versione di Anne-Shirley e sembra condivisa tra i 2

Watch Anne Shirley Season 1 – Prime Video

Anne Shirley, a redheaded eleven-year-old girl, moves from an orphanage to Green Gables, home of the elderly Cuthbert siblings Mathew and Marilla. Her abundant imagination, cheer, and earnest heart begin to change the people around her.

www.primevideo.com

Guarda Anne Shirley, stagione 1 - Prime Video

L'orfana Anne Shirley viene adottata e si trasferisce a Green Gables dove cresce insieme alla sua nuova famiglia e ai suoi amici, trovando amicizia, amore e felicità attraverso le sue esperienze di studentessa. ©Anne Shirley Production Committee

www.primevideo.com

Andando su questi 2 link si vede la pagina con il logo differente, ma a conti fatti è sempre la stessa.

 

[blacksamurai]

Effettivamente cercado su prime si trova solo una versione di Anne-Shirley e sembra condivisa tra i 2

Watch Anne Shirley Season 1 – Prime Video

Anne Shirley, a redheaded eleven-year-old girl, moves from an orphanage to Green Gables, home of the elderly Cuthbert siblings Mathew and Marilla. Her abundant imagination, cheer, and earnest heart begin to change the people around her.

www.primevideo.com

Guarda Anne Shirley, stagione 1 - Prime Video

L'orfana Anne Shirley viene adottata e si trasferisce a Green Gables dove cresce insieme alla sua nuova famiglia e ai suoi amici, trovando amicizia, amore e felicità attraverso le sue esperienze di studentessa. ©Anne Shirley Production Committee

www.primevideo.com

Andando su questi 2 link si vede la pagina con il logo differente, ma a conti fatti è sempre la stessa.

nn è proprio la stessa..infatti nella versione ANIME GENERATION..i titoli dell'episodio dopo la sigla sono in italiano, mentre in quella di CRUNCHYROLL sono in giapponese!

 

[Gamberetto]

nn è proprio la stessa..infatti nella versione ANIME GENERATION..i titoli dell'episodio dopo la sigla sono in italiano, mentre in quella di CRUNCHYROLL sono in giapponese!

Immagino che non sia esattamente uguale, anche perché Crunchyroll deve avere molte più tracce audio/sub, dove invece con altre serie comuni si è mantenuta una maggiore separazione (tipo fire force con stagioni differenti) qua la UI di Amazon ha fatto un mix

 

[Doko]

8 storie brevi di Tatsuki Fujimoto riceveranno un adattamento anime su Prime Video.
Qui il link alla pagina di Prime video (con trailer già doppiato in Italiano): https://app.primevideo.com/detail?g...352-f50b47fea9d7&ref_=atv_dp_share_seas&r=web

 

[Nausicaa]

Segnalato il problema di Anne Shirley ad amazon, restiamo in attesa di una risoluzione.

 

[Noel77]

Sono proprio sfortunato! Dopo 30 anni mi decido di rivedere è quasi magia johnny che neanche me lo ricordo più e mi compare che lo tolgono nel catalogo a fine mese [emoji32]

 

[Gamberetto]

A Star Brighter Than the Sun​

Arriva su Prime video con anche il doppiaggio in Italiano

Watch A Star Brighter Than the Sun Season 1 – Prime Video

Sae Iwata, a slightly tougher-than-average girl, falls for the gentle smile of Koki Kamishiro, a delicate boy, back in elementary school. By the time they enter junior high school, Koki has grown into a charming and popular teen who now feels out of reach. When they are assigned to the sports...

www.primevideo.com

 

[Doko]

A Star Brighter Than the Sun​

Arriva su Prime video con anche il doppiaggio in Italiano

Watch A Star Brighter Than the Sun Season 1 – Prime Video

Sae Iwata, a slightly tougher-than-average girl, falls for the gentle smile of Koki Kamishiro, a delicate boy, back in elementary school. By the time they enter junior high school, Koki has grown into a charming and popular teen who now feels out of reach. When they are assigned to the sports...

www.primevideo.com

Ma, invece, la pagina di Ninja Vs Gokudo ancora non si trova?

Edit: mi rispondo da solo:
Aggiunta la pagina con trailer, DUBITA, di Ninja Vs Gokudo, su Prime Video:
https://app.primevideo.com/detail?g...0ef-7997358f00dd&ref_=atv_dp_share_seas&r=web

 

[Tizio Incognito]

Ieri per sbaglio su ANiME GENERATION han temporaneamente caricato la versione provvisoria di un episodio di Detective Conan rimasterizzato nel quale si vedeva in un riquadro in alto a sinistra il master originale che han utilizzato per la rimasterizzazione.


Si evince che si tratta dello stesso utilizzato da Italia 2 per le precedenti repliche. Ecco spiegato come mai non ci sono gli epiloghi mai trasmessi in tv.

 

[GammaOmega]

Dal 2 Ottobre sul canale anime generation verrà trasmessa in versione integrale restaurata e rimasterizzata in HD I Cinque Samurai

 

[Doko]

Ieri per sbaglio su ANiME GENERATION han temporaneamente caricato la versione provvisoria di un episodio di Detective Conan rimasterizzato nel quale si vedeva in un riquadro in alto a sinistra il master originale che han utilizzato per la rimasterizzazione.


Si evince che si tratta dello stesso utilizzato da Italia 2 per le precedenti repliche. Ecco spiegato come mai non ci sono gli epiloghi mai trasmessi in tv.

Quindi stanno muxando l'audio sul video in HD partendo da una base già priva di alcuni elementi importanti. Probabilmente è dovuto alla ristrettezza dei tempi di consegna ma, mi chiedo, è mai possibile che non siano riusciti a trovare i master iniziali con audio Italiano completo (cioè prima che venissero tagliati per la trasmissione TV)?

 

[Nausicaa]

Quindi stanno muxando l'audio sul video in HD partendo da una base già priva di alcuni elementi importanti. Probabilmente è dovuto alla ristrettezza dei tempi di consegna ma, mi chiedo, è mai possibile che non siano riusciti a trovare i master iniziali con audio Italiano completo (cioè prima che venissero tagliati per la trasmissione TV)?

In effetti non ci sono i master in italiano per le parti tagliate, al contrario di altre serie, come one piece dove abbiamo recuperato alcune cose, qui non è stato possibile.

 

[Doko]

In effetti non ci sono i master in italiano per le parti tagliate, al contrario di altre serie, come one piece dove abbiamo recuperato alcune cose, qui non è stato possibile.

E, nel caso doveste ritrovare quelle parti(li ha qualche privato, qualcuno che lavorava in Merak li ha tenuti, ecc...) potenzialmente potreste re-integrarle?

 

[danicrosspxnk]

In effetti non ci sono i master in italiano per le parti tagliate, al contrario di altre serie, come one piece dove abbiamo recuperato alcune cose, qui non è stato possibile.

Chiedo scusa, ma questa cosa vale solo per il primo blocco degli episodi importati? O per il successivo (dal 131) avevano master diversi con versioni integrali?

 

[Juventus15]

Quindi stanno muxando l'audio sul video in HD partendo da una base già priva di alcuni elementi importanti. Probabilmente è dovuto alla ristrettezza dei tempi di consegna ma, mi chiedo, è mai possibile che non siano riusciti a trovare i master iniziali con audio Italiano completo (cioè prima che venissero tagliati per la trasmissione TV)?

I tempi di consegna non sono brevi anzi per i tempi di yamato direi che ci hanno messo anche troppo