massera
Digital-Forum Friend
Iniziativa classica, che viene riproposta. A volte l'avevo seguita anch'io.
Discussioni su Rai 1
- Creatore Discussione PeppeBor
- Data di inizio
Elisante
Digital-Forum Silver Master
Volevo un attimo essere polemico sul titolo del programma "colors".
Ovviamente, visto che viviamo nella provincia americana, a nessun italiano verrebbe mai in mente di usare lo spelling britannico (colours).
Adesso non vorrei polemizzare anche sul fatto che il titolo è in inglese, ma personalmente preferirei che almeno venisse usato quello britannico, visto che come luogo è più vicino, più facilmente raggiungibile, più spesso visitato dagli italiani rispetto all'America.
In questo modo invece l'italiano medio arriva a Londra che conosce un vago inglese americano e fa anche una brutta figura.
In un certo senso è disinformazione.
Anzi, non mi stupirei se chi ha scelto quel titolo non sappia nemmeno di aver usato lo spelling americano. Della serie: lingue straniere, e usate alla cxxxo di cane.
Scusate il delirio xD
Ovviamente, visto che viviamo nella provincia americana, a nessun italiano verrebbe mai in mente di usare lo spelling britannico (colours).
Adesso non vorrei polemizzare anche sul fatto che il titolo è in inglese, ma personalmente preferirei che almeno venisse usato quello britannico, visto che come luogo è più vicino, più facilmente raggiungibile, più spesso visitato dagli italiani rispetto all'America.
In questo modo invece l'italiano medio arriva a Londra che conosce un vago inglese americano e fa anche una brutta figura.
In un certo senso è disinformazione.
Anzi, non mi stupirei se chi ha scelto quel titolo non sappia nemmeno di aver usato lo spelling americano. Della serie: lingue straniere, e usate alla cxxxo di cane.
Scusate il delirio xD
massera
Digital-Forum Friend
Intanto c'è una "voce". Pare che durante il prossimo autunno Raffaella Carrà possa essere chiamata a condurre un programma su Raiuno, forse un serale.
tiziano_casaledp
Digital-Forum Senior Master
Forte Forte Forte? Ahahaha
massera
Digital-Forum Friend
Ah non so.. io non vedo una trasmissione della Carrà da molti anni.
Forse sarò sordo io, ma non ho capito una parola di quanti ha detto la Tatangelo in apertura del programma...alcune parole erano impercettibili, come se avessa avuto il microfono spento. Devo prenotare l'otorino?
luciano1970
Digital-Forum Gold Master
Forse è il caso che lo prenotiamo entrambi? Io ho avuto la stessa impressione...e ti dirò che anche alcune parole della canzone di Patty Pravo si sentivano appena.
Allora cantava dal vivo? Io pensavo cantasse in playback!
luciano1970
Digital-Forum Gold Master
Beh direi proprio di si...
Come hanno troncato male lo spezzone sul colonello Bernacca, tra l'altro mi è parso che abbia colto di sorpresa i conduttori.
luciano1970
Digital-Forum Gold Master
Si è vero. Lo hanno interrotto di colpo!
massera
Digital-Forum Friend
I migliori anni sono un pò ripetitivi come ospiti. Io delle edizioni sino al 2010 ho persino degli spezzoni registrati. La cosa più interessante di quest'edizione restano le imitazioni di Pantani.
vildon82
Digital-Forum Gold Master
Poi alla fine lo hanno fatto
massera
Digital-Forum Friend
Hanno sbagliato anche, dicendo che il televideo è nato nel 1982, invece era 1984.
Problema locale