Probabilmente tuo cugino non si interessa di politica, perchè oltre al salone attiguo alla reception e dove spesso si fa anche colazione, il termine ha la stessa valenza che gli diamo noi, anche nel mondo anglosassone.
Anzi, quel significato nasce proprio li.

Anzi, quel significato nasce proprio li.
massera ha scritto:OT. Mio cugino, italo-canadese, non è mai riuscito a capire perché i gruppi che influenzano la politica e l'economia vengono chiamati "lobbies".
Infatti in inglese la "lobby" è semplicemente l'atrio o la sala d'aspetto di un albergo, o magari di uno studio.